Any idea to avoid the creation of Archive Logs in a specific Baan session?

In principle there are a view native oracle sql statementsm, which allow to specify an option called "no logging". But this is not possible in BAAN SQL.

So the short answer is "no", I fear.

Regards

Markus