Hi,

Receive option is disabled in the warehouse orders.
Quantity is shipped, to receive the material placing automatic for receipts and processing the line due to this, receipt is confirmed.
Please check the screenshot for your reference.

Regards,
Kiran Krishna.