Hallo Forum,ich habe ein kleines Problem unter BAAN IV c 4.
Ich habe Mahnungen in Deutsch, Englisch und Französich angelegt, mit auch den entsprechenden Texten. Wenn ich nun die Deutschen Mahnungen drucke, ist alles in Ordnung.
Bei den Englischen Mahnungen werden mir zwar die Rechungen gedruckt, jedoch werden die Kopf und Fußtexte nicht mit angedruckt, obwol diese im textefenster hinterlegt sind.

Frage: Warum werden die Englischen texte nicht mit angedruckt.
Guido

>Hallo Forum,
>ich habe ein kleines Problem unter BAAN IV c 4.
>Ich habe Mahnungen in Deutsch, Englisch und Französich angelegt, mit auch den entsprechenden Texten. Wenn ich nun die Deutschen Mahnungen drucke, ist alles in Ordnung.
>Bei den Englischen Mahnungen werden mir zwar die Rechungen gedruckt, jedoch werden die Kopf und Fußtexte nicht mit angedruckt, obwol diese im textefenster hinterlegt sind.
>Frage: Warum werden die Englischen texte nicht mit angedruckt.

>Guido
Hallo Guido
Wurden die Texte wirklich in der englischen Sprache angelegt? So wie Deine Fehlerbeschreibung aussieht, glaube ich, dass die Kombination zwischen Sprachcode des Debitors und hinterlegten Sprachen nicht übereinstimmt und somit nichts gefunden wird (fehlende Texte in der engl. Sprache) oder Debitor hat andere Sprache oder Rechnung hatte andere Sprache.
Gruss Dani